Lista Episodi Anime

« Older Newer »

-Duffy-

Posted on 3/3/2010, 21:51

Disclaimer & Credits

Questo topic riguarda la lista dei titoli degli episodi di D.Gray-man in italiano, inglese e giapponese (romanji e kanji).
Attualmente gli episodi sono 103, ovvero prima e seconda serie.
Acuni titoli italiani potrebbero non coincidere con quelli inglesi, per via della traduzione effettuata direttamente dal Giapponese, a cura di Liy

Lista Episodi Anime: Prima Serie 001 - Il ragazzo che da la caccia agli akuma
» The Boy Who Hunts Akuma
» Akuma o Karu Shōnen
» アクマを狩る少年

002 - L'Ordine Oscuro
» The Black Order
» Kuro no Kyōdan
» 黒の教団

003 - Il fantasma di Mater
» The Ghost of Mateel
» Matēru no Bōrei
» マテールの亡霊

004 - Aria del Vecchio della terra e della notte del cielo
» The Aria of the Earth and the Clear Sky
» Tsuchiokina to Kūya no Aria
» 土翁と空夜のアリア

005 - Cantami una ninna nanna
Sing Me a Lullaby"
"Komoriuta o Kikasete" (子守唄を聞かせて)

006 - Coloro che richiamano le calamità
» Those Who Call Out Calamity
» Wazawai o Yobu Mono
» 災いを呼ぶもの)

007 - La lapide dei ricordi
» The Tombstone Of Memories
» Kioku no Bohyō
» 記憶の墓標

008 - La distruzione dell'Ordine Oscuro!?
» The Black Order's Destructive Affair!?
» Kuro no Kyōdan Kaimetsu Jiken!?
» 黒の教団壊滅事件!?

009 - La città del riavvolgimento
» The Rewinding Town
» Makimodoshi no Machi
» 巻き戻しの街

010 - L'innocence della iettatrice
» The Unlucky Woman's Innocence
» Fukō na Onna no Inosensu
» 不幸な女のイノセンス

011 - I sentimenti di Miranda Lotto
» Miranda Lotto's Feelings
» Miranda Rottō no Omoi
» ミランダ・ロットーの思い

012 - Poi la neve scende sulla città...
» And Then Snow Falls On The Town...
» Soshite Machi ni Yuki ga Furi...
» そして街に雪が降り…

013 - Con la mia uniforme
» With My Coat...
» Kōto to Tomo ni
» 団服(コート)と共に

014 - La foglia della rinascita
» The Leaf of Revival
» Fukkatsu no Ha
» 復活の葉

015 - La fine della tempesta
» The End of the Snowstorm
» Fubuki no Hate
» 吹雪の果て

016 - Lo spadaccino millenario
» The Millennium Swordsman
» Sennen no Kenshi
» 千年の剣士

017 - L'orgoglio di uno spadaccino
» The Pride of the Swordsmen
» Kenshitachi no Hokori
» 剣士達の誇り

018 - L'amore di Lenalee
» Lenalee's Love
» Rinarī no Koi
» リナリーの恋

019 - Il vampiro del castello antico
» The Vampire of the Ancient Castle
» Kojō no Kyūketsuki
» 古城の吸血鬼

020 - Buona fortuna, signor Esorcista
» Do Your Best, Mr. Exorcist
» Ganbare Ekusoshisuto-sama
» がんばれエクソシスト様

021 - L'attaco di Crowley
» Krory, Attack
» Kurōrī, Shūgeki
» クロウリー、襲撃

022 - La verità su Eliade
» Eliade's Truth
» Eriāde no Shinjitsu
» エリアーデの真実

023 - Il vampiro che amai
» The Vampire I Loved
» Watashi ga Aishita Kyūketsuki
» ワタシが愛した吸血鬼

024 - Il viaggio di Crowley
» Krory's Journey
» Kurōrī Tabidachi
» クロウリー旅立ち

025 - Le catene del Generale
» The General's Chain
» Gensui no Kusari
» 元帥の鎖

026 - L'inizio della fine
» Beginning to the End
» Shūmatsu e no Makuake
» 終末への幕開け

027 - Il mio maestro, il generale Cross
» My Master, General Cross
» Waga Shi, Kurosu Gensui
» わが師、クロス元帥

028 - L'esorcista Crowley
» Exorcist Krory
» Ekusoshisuto Kurōrī
» エクソシスト・クロウリー

029 - Il venditore di anime - 1 pt.
» The Person Who Sells Souls (Part 1)
» Tamashii o Uru Mono - Zenpen
» 魂を売る者・前編

030 - Il venditore di anime - 2 pt.
» The Person Who Sells Souls (Part 2)
» Tamashii o Uru Mono - Kōhen
» 魂を売る者・後編

031 - Persa Miranda
» Lost Miranda
» Maigo no Miranda
» 迷子のミランダ

032 - La misteriosa nave fantasma
» The Mysterious Ghost Ship
» Nazo no Yūreisen
» なぞの幽霊船

033 - Il villaggio dove vive la strega - 1 pt.
» The Village Where the Witch Lives (Part 1)
» Majo no Sumu Mura - Zenpen
» 魔女の棲む村・前編

034 - Il villaggio dove vive la strega - 2 pt.
» The Village Where the Witch Lives (Part 2)
» Majo no Sumu Mura - Kōhen
» 魔女の棲む村・後編

035 - L'esorcista che indossa il vento
» The Exorcist Who Wears the Wind
» Kaze o Matō Ekusoshisuto
» 風をまとうエクソシスト

036 - Capitolo dell'Oscurità
» Chapter of Darkness
» Yami no Tobari
» 闇の帳

037 - Il ragazzo della porta accanto - Charity Bell
» The Neighborhood Boy ~Charity Bell~
» Rinjin no Kane ~Chariti Beru~
» 隣人の鐘　～チャリティベル～

038 - Froi Tiedoll
» Froi Tiedoll
» Furowa Tiedōru
» フロワ・ティエドール

039 - Bara del Silenzio
» Coffin of Silence
» Chinmoku no Hitsugi
» 沈黙の棺

040 - La rosa delle anime in pace
» Rose of Restless Souls
» Chinkon no Bara
» 鎮魂の薔薇

041 - Un nuovo assassino
» A New Assassin
» Arata Naru Shikyaku
» 新たなる刺客

042 - La trappola del gatto nero
» The Black Cat's Trap
» Kuroneko no Wana
» 黒猫の罠

043 - La statua di pietra vagante
» The Wandering Stone Statue
» Samayoeru Sekizō
» さまよえる石像

044 - La cameriera dai ventagli di ferro
» The Iron-Fan Maid
» Tessen no Jijo
» 鉄扇の侍女

045 - Dimora misteriosa
» Mysterious Mansion
» Kimyō na Yakata
» 奇妙な館

046 - Argentea Illusione
» Silver Illusion
» Shirogane no Gen'ei
» 白銀の幻影

047 - La ragazza del cristallo
» The Girl of the Crystal
» Suishō no Shōjo
» 水晶の少女

048 - La tremante compatibile
» The Trembling Compatible User
» Yureru Tekigōsha
» 揺れる適合者

049 - Il campanello di Lulubell-sama
» Lulubell-sama's Bell
» Ruru=Beru-sama
» ルル＝ベル様

050 - Sentimenti sinceri
» Wholehearted Feelings
» Ichizuna Omoi
» 一途な想い

051 - Partenza per l'Est
» Set Sail to the East
» Shukkō, Higashi e
» 出航、東へ

Lista Episodi Anime: Seconda Serie 052 - Raid
» Attack
» Raishū
» 来襲

053 - Caduto
» Fallen
» Togaochi
» 咎落ち

054 - L'inizio della notte della fine
» Beginning of the Night's End
» Owari no Yoru no Hajimari
» 終わりの夜のはじまり

055 - Urlo
» Scream
» Sakebi
» 叫び

056 - Delete
» Delete
» Derīto
» デリート

057 - Scomparsa e riunione
» Disappearance and Reunion
» Shōshitsu to Saikai
» 消失と再会

058 - Quartieri generali asiatici
» Asian Headquarters
» Ajia Shibu
» アジア支部

059 - La strada del giuramento
» Road of an Oath
» Chikai no Michi
» 誓いの道

060 - Title
» Title
» Taitoru
» 題名 -タイトル-

061 - L'Osurità che inabissa
» Sinking Darkness
» Shizumu Kuro
» 沈む黒

062 - La santa che cadde nell'oscurità
» The Saint-Girl Falls into Darkness
» Yami ni Ochita Seijo
» 闇に堕ちた聖女

063 - Nave profanata, ragazza non tornata
» The Ship of Evenness and the Girl who Didn't Return
» Fune Modorogi Shōjo Modorazu
» 船斑ぎ少女戻らず

064 - Messaggio
» Message
» Messēji
» メッセージ

065 - Sbarco
» Landing
» Jōriku
» 上陸

066 - Agitazione ed impazienza
» Disturbance and Impatience
» Konwaku to Shōsō
» 困惑と焦燥

067 - Ad Edo
» To Edo
» Edo e
» 江戸へ

068 - Silenzio
» Silence
» Chinmoku
» 沈黙

069 - Invasione
» Invasion
» Shinnyū
» 侵入

070 - Il pagliaccio di Dio
» God's Clown
» Kami no Dōke
» 神ノ道化

071 - Il nome segnato
» The Signed Name
» Shirusareta Namae
» 記された名前

072 - Battaglia decisiva
» Decisive Battle
» Teito Kessen
» 帝都決戦

073 - Kanda entra in battaglia
» Kanda Engages In Battle
» Kanda, Sansen
» 神田、参戦

074 - La distruzione di Edo
» Edo's Annihilation
» Edo Shōmetsu
» 江戸消滅

075 - Il Clown e l'Angusto
» Clown and Auguste
» Kuraun to Ōgyusuto
» クラウンとオーギュスト

076 - La chiave e la porta dei Noah
» Key And Noah's Door
» Kagi to Noa no Tobira
» 鍵とノアの扉

077 - Skin Boric's Room
» Skin Boric's Room
» Sukin Borikku Rūmu
» スキン･ボリック･ルーム

078 - Tabù, tre illusioni
» Taboo, Three Illusions
» Kinki, Sangenshiki
» 禁忌､三幻式

079 - Noah's Memory
» Noah's Memory
» Noazu Memorī
» ノアズメモリー

080 - La trappola dei gemelli
» Twin's Trap
» Tsuinzu Torappu
» ツインズ･トラップ

081 - Crisi Debiti
» Debt Crisis
» Shakkin Kuraishisu
» 借金クライシス

082 - Bad Game
» Bad Game
» Baddo Gēmu
» バッドゲーム

083 - L'entrata di Jusdebi
» Jasdevi, Enter
» Jasudebi, Tōjō
» ジャスデビ、登場

084 - Crowley vermiglio
» Bloody Krory
» Buraddi Kurōrī
» ブラッディ・クロウリー

085 - Rapsodia Oscura
» Dark-Colored Rhapsody
» Yamiiro Rapusodī
» 闇色ラプソディー

086 - Timido
» Shy Person
» Yowaki Hito
» ヨワキヒト

087 - Punto Critico
» Critical Point
» Rinkaisha
» 臨界者

088 - Lavi
» Lavi
» Rabi
» ラビ

089 - Voce d'Oscurità
» The Voice of Darkness
» Yami no koe
» 闇の声

090 - Black Carnival
» Black Carnival
» Burakku kaanibaru
» ブラックカーニバル

091 - Judgment
» Judgement
» Jajjimento
» ジャッジメント

092 - Ombra del Musicista
» Shadow of the Musician
» Sousha no kage
» 奏者の影

093 - Melodia
» Melody
» Senritsu
» 旋律

094 - Ritorno a casa
» Homecoming
» Kikyou
» 帰郷

095 - La pecora e il cane
» The Sheep and the Dog
» Hitsuji to inu
» 羊と犬

096 - Ma già le Mani del Tempo ci Conducono Oltre
» Yet the Hands of Time Move Onward
» Daga susumu koku no hari
» だが進む刻の針

097 - Quartiergenerale sott'attacco
» Headquarters Under Siege
» Honbu Shuugeki
» 本部襲撃

098 - Forza di un generale
» Strength of a General
» Gensui no Chikara
» 元帥の力

099 - Noah della Lussuria
» Noah of Lus
» Iro no NOA
» 色のノア)

100 - Level 4
» Level 4
» Reberu 4
» レベル4

101 - Al Dio che odio
» To the God I Hate
» Daikirai na kami-sama e
» 大嫌いな神様へ

102 - Modifichiamo le nostre promesse
» Exchange of Promises
» Yakusoku no Kotoba
» 約束のコトバ

103 - Risuonando attraverso un infinito mattino
» Resounding Through The Lingering Morn
» Nagai asa ni hibiku
» 長い朝に響く

Edited by -Duffy- - 9/3/2010, 03:02

0 replies since 3/3/2010, 21:51 72 views